Artykuły:
Jak biuro tłumaczeń w Warszawie liczy strony przeliczeniowe tłumaczenia?Zajawki:
Jak biuro tłumaczeń w Warszawie liczy strony przeliczeniowe tłumaczenia?
Niezależnie czy biuro tłumaczeń jest z Warszawy czy z innej miejscowości, najczęściej stosuje jedną metodę liczenia stron przeliczeniowych tłumaczenia przysięgłego (1125 znaków) oraz dwie metody liczenia stron tłumaczenia zwykłego (1600 lub 1800 znaków). Skąd się wzięło 1125 znaków w tłumaczeniu przysięgłym? W tłumaczeniu przysięgłym 1125 znaków ze spacjami traktuje się jako jedną stronę przeliczeniową. Pisząc „ze spacjami” mam na myśli, że każda „spacja” liczona jest również jako zna..2011-08-08